Joshua 13:12 (Brenton): All the kingdom of Og in the region of Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei: he was left of the giants; and Moses smote him, and destroyed him.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 13:12
12
- πᾶσαν pasan All all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- βασιλείαν basileian kingdom kingship, sovereignty noun, Acc Sing Fem G932
- Ωγ og Og Ōg noun, Gen Sing G131929
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Βασανίτιδι basanitidi Bashan Basanitis noun, Dat Sing Fem G131932
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐβασίλευσεν ebasileusen kingdom rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ασταρωθ astaroth Ashtaroth Astarōth noun, Dat Sing G131936
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Εδραϊν edrain Edrei Edrain noun, Dat Sing G131939
- οὗτος houtos he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- κατελείφθη kateleiphthe left leave behind, abandon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2641
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- γιγάντων giganton giants giant noun, Gen Plur Masc G131944
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξωλέθρευσεν exolethreusen destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1842
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.