Joshua 12:6 (Brenton): Moses the servant of the Lord and the children of Israel smote them; and Moses gave them by way of inheritance to Reuben, and Gad, and to the half tribe of Manasseh.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 12:6
6
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- παῖς pais servant a boy or girl child noun, Nom Sing Masc G3816
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐπάταξαν epataxan smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3960
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτὴν auten them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- ἐν en by in, on preposition G1722
- κληρονομίᾳ kleronomia inheritance an inheritance noun, Dat Sing Fem G2817
- Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Dat Sing G4502
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Γαδ gad Gad Gad noun, Dat Sing G1045
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἡμίσει hemisei half half adjective, Dat Sing Masc G2255
- φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
- Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing G3128
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.