Job 9:3 (Brenton): For if he would enter into judgment with him, God would not hearken to him, So that he should answer to one of his charges of a thousand.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 9:3
3
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- γὰρ gar For for particle G1063
- βούληται bouletai should will, intend verb, Pres Mid Subj 3rd Sing G1014
- κριθῆναι krithenai judgment judge, decide verb, Acc Plur Neut G2919
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ὑπακούσῃ hupakouse listen, obey verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5219
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀντείπῃ anteipe speak or say in opposition, I contradict verb, Aor Act Subj 3rd Sing G471
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἕνα hena one one adjective, Acc Sing Masc G1520
- λόγον logon a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χιλίων chilion thousand a thousand adjective, Gen Plur Masc G5507
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.