Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Job

Job 10:1 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Job 10:1, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Job 10:1 (Brenton): Weary in my soul, I will pour my words with groans upon him: I will speak being straitened in the bitterness of my soul.

Septuagint (LXX) interlinear — Job 10:1

1
  1. κάμνων kamnon being am weary, ill verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2577
  2. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  3. ψυχῇ psuche soul the soul, life noun, Dat Sing Fem G5590
  4. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  5. στένων stenon moan verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G442671
  6. ἐπαφήσω epapheso discharge at verb, Fut Act Ind 1st Sing G442672
  7. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  8. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. ῥήματά hremata words a thing spoken noun, Acc Plur Neut G4487
  11. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  12. λαλήσω laleso speak speak, say verb, Fut Act Ind 1st Sing G2980
  13. πικρίᾳ pikria bitterness bitterness noun, Dat Sing Fem G4088
  14. ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
  15. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. συνεχόμενος sunechomenos press together, confine verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4912

Study this verse further