Job 40:32 (Brenton): But thou shalt lay thy hand upon him once, Remembering the war that is waged by his mouth; And let it not be done anymore.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 40:32
32
- ἐπιθήσεις epitheseis lay put, place upon verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2007
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- μνησθεὶς mnestheis Remembering remember, recall verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G3403
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- γινόμενον ginomenon be come into being, am born verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G1096
- ἐν en by in, on preposition G1722
- σώματι somati body, flesh noun, Dat Sing Neut G4983
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μηκέτι meketi no longer adverb G3371
- γινέσθω ginestho be come into being, am born verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G1096
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.