Job 39:24 (Brenton): And he will not believe until the trumpet sounds.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 39:24
24
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὀργῇ orge anger, wrath noun, Dat Sing Fem G3709
- ἀφανιεῖ aphaniei cause to disappear, I hide verb, Fut Act Ind 3rd Sing G853
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- πιστεύσῃ pisteuse believe believe, have faith in verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G4100
- ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- σημάνῃ semane signify, indicate verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4591
- σάλπιγξ salpinx trumpet a trumpet noun, Nom Sing Fem G4536
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.