Job 39:25 (Brenton): And when the trumpet sounds, he says, Aha! And afar off he smells the war with prancing and neighing.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 39:25
25
- σάλπιγγος salpingos trumpet a trumpet noun, Gen Sing Fem G4536
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- σημαινούσης semainouses signify, indicate verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G4591
- λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- εὖγε euge well interjection Source ID G451791
- πόρρωθεν porrothen afar from afar, far off adverb G4207
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ὀσφραίνεται osphrainetai smells smell verb, Pres Mid Ind 3rd Sing Source ID G451794
- πολέμου polemou war a war, battle noun, Gen Sing Masc G4171
- σὺν sun with with preposition G4862
- ἅλματι halmati spring noun, Dat Sing Neut Source ID G451797
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κραυγῇ krauge a shout, clamor noun, Dat Sing Fem G2906
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.