Job 36:28 (Brenton): The ancient heavens shall flow, And the clouds overshadow innumerable mortals: And they know the order of rest. Yet by all these things thy understanding is not astonished, Neither is thy mind disturbed in thy body.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 36:28
28
- ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
- τούτοις toutois these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐξίσταταί existatai astonished astonish, am astonished verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1839
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- διάνοια dianoia understanding understanding, intellect noun, Nom Sing Fem G1271
- οὐδὲ oude Neither neither, nor conjunction G3761
- διαλλάσσεταί diallassetai become reconciled to, reconcile myself with verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1259
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia mind the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- σώματος somatos body body, flesh noun, Gen Sing Neut G4983
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.