Job 34:11 (Brenton): Yea, he renders to a man accordingly as each of them does, And in a man’s path he will find him.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 34:11
11
- ἀλλὰ alla but, except conjunction G235
- ἀποδιδοῖ apodidoi renders give back, return verb, Pres Act Opt 3rd Sing G591
- ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
- καθὰ katha as as adverb G2505
- ποιεῖ poiei does do, make verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4160
- ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τρίβῳ tribo path a worn path, beaten way noun, Dat Sing Masc G5147
- ἀνδρὸς andros man's a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
- εὑρήσει heuresei find find verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2147
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.