Job 34:10 (Brenton): Wherefore hear me, ye that are wise in heart: Far be it from me to sin before the Lord, And to pervert righteousness before the Almighty.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 34:10
10
- διό dio Wherefore wherefore conjunction G1352
- συνετοὶ sunetoi wise intelligent, prudent adjective, Voc Plur Masc G4908
- καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
- ἀκούσατέ akousate hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- μή me not, lest adverb G3361
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- εἴη eie be am, exist verb, Pres Act Opt 3rd Sing G1510
- ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἀσεβῆσαι asebesai are am impious, irreverent verb, Aor Act Infin G764
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
- παντοκράτορος pantokratoros Almighty ruler of the universe noun, Gen Sing Masc G3841
- ταράξαι taraxai agitate, stir up verb, Aor Act Infin G5015
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- δίκαιον dikaion just, righteous adjective, Acc Sing Neut G1342
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.