Job 29:19 (Brenton): My root was spread out by the water, And the dew would lodge on my crop.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 29:19
19
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ῥίζα hriza root a root, that which comes from the root noun, Nom Sing Fem G4491
- μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- διήνοικται dienoiktai open fully verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G1272
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- δρόσος drosos dew dew noun, Nom Sing Fem Source ID G448080
- αὐλισθήσεται aulisthesetai lodge lodge, pass the night verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G835
- ἐν en by in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θερισμῷ therismo reaping, harvest noun, Dat Sing Masc G2326
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.