Job 2:6 (Brenton): And the Lord said to the devil, Behold, I deliver him up to thee; Only save his life.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 2:6
6
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- διαβόλῳ diabolo devil slanderous, the Slanderer noun, Dat Sing Masc G1228
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- παραδίδωμί paradidomi deliver hand over, deliver verb, Pres Act Ind 1st Sing G3860
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- μόνον monon alone, but adverb G3440
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ψυχὴν psuchen life the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- διαφύλαξον diaphulaxon guard carefully, protect verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1314
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.