Job 2:5 (Brenton): Nay, but put forth thy hand, and touch his bones and his flesh: Verily he will curse thee to thy face.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 2:5
5
- οὐ ou no, not adverb G3756
- μὴν men certainly particle G3375
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
- ἀποστείλας aposteilas forth send forth, send verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G649
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἅψαι hapsai touch touch or handle verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G680
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ὀστῶν oston bones a bone noun, Gen Plur Neut G3747
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- σαρκῶν sarkon flesh flesh, body noun, Gen Plur Fem G4561
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἰ ei if conjunction G1487
- μὴν men certainly particle G3375
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- εὐλογήσει eulogesei bless verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2127
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.