Job 2:1 (Brenton): And it came to pass on a certain day, That the angels of God came to stand before the Lord, And the devil came among them To stand before the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 2:1
1
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ὡς hos as, like as conjunction G5613
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- αὕτη haute them this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄγγελοι angeloi angels an angel, messenger noun, Nom Plur Masc G32
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- παραστῆναι parastenai stand bring, present verb, Aor Act Infin G3936
- ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- διάβολος diabolos devil slanderous, the Slanderer noun, Nom Sing Masc G1228
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- ἐν en among in, on preposition G1722
- μέσῳ meso among middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- παραστῆναι parastenai stand bring, present verb, Aor Act Infin G3936
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.