Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Job

Job 2:1 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Job 2:1, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Job 2:1 (Brenton): And it came to pass on a certain day, That the angels of God came to stand before the Lord, And the devil came among them To stand before the Lord.

Septuagint (LXX) interlinear — Job 2:1

1
  1. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ὡς hos as, like as conjunction G5613
  4. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  5. ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
  6. αὕτη haute them this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  9. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  10. ἄγγελοι angeloi angels an angel, messenger noun, Nom Plur Masc G32
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  13. παραστῆναι parastenai stand bring, present verb, Aor Act Infin G3936
  14. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  15. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  16. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  17. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. διάβολος diabolos devil slanderous, the Slanderer noun, Nom Sing Masc G1228
  19. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  20. ἐν en among in, on preposition G1722
  21. μέσῳ meso among middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  22. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  23. παραστῆναι parastenai stand bring, present verb, Aor Act Infin G3936
  24. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  25. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  26. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962

Study this verse further