Jeremiah 9:8 (Brenton): Shall I not visit for these things? saith the Lord: and shall not my soul be avenged on such a people as this?
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 9:8
8
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τούτοις toutois these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐπισκέψομαι episkepsomai visit look upon, visit verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1980
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἢ e or, than conjunction G2228
- ἐν en on in, on preposition G1722
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- τοιούτῳ toiouto such of such a kind, such adjective, Dat Sing Masc G5108
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐκδικήσει ekdikesei give justice over, defend verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1556
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.