Jeremiah 7:7 (Brenton): then will I cause you to dwell in this place, in the land which I gave to your fathers of old and forever.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 7:7
7
- καὶ kai and and, even adverb G2532
- κατοικιῶ katoikio settle verb, Fut Act Ind 1st Sing G537710
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
- τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- ᾗ he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
- ἔδωκα edoka gave offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.