Jeremiah 7:24 (Brenton): But they hearkened not to me, and their ear gave no heed, but they walked in the imaginations of their evil heart, and went backward, and not forward;
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 7:24
24
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἤκουσάν ekousan hearkened hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Plur G191
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- προσέσχεν proseschen heed pay attention to, devote myself to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4337
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- οὖς ous ear the ear noun, Acc Sing Neut G3775
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἐπορεύθησαν eporeuthesan went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἐνθυμήμασιν enthumemasin thought noun, Dat Plur Neut Source ID G538127
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κακῆς kakes evil bad, evil adjective, Gen Sing Fem G2556
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγενήθησαν egenethesan come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1096
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὄπισθεν opisthen from behind, after adverb G3693
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔμπροσθεν emprosthen in front, before the face adverb G1715
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.