Jeremiah 51:35 (Brenton): And wilt thou seek great things for thyself? seek them not: for, behold, I bring evil upon all flesh, saith the Lord: but I will give to thee thy life for a spoil in every place whither thou shalt go.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 51:35
35
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ζητεῖς zeteis seek seek, search for verb, Pres Act Ind 2nd Sing G2212
- σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
- μεγάλα megala great large, great adjective, Acc Plur Neut G3173
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ζητήσῃς zeteses seek seek, search for verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2212
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐπάγω epago bring bring upon verb, Pres Act Ind 1st Sing G1863
- κακὰ kaka evil bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- σάρκα sarka flesh flesh, body noun, Acc Sing Fem G4561
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ψυχήν psuchen life the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- εὕρεμα heurema finding noun, Acc Sing Neut Source ID G562124
- ἐν en in in, on preposition G1722
- παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
- τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
- οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- βαδίσῃς badises proceed verb, Aor Act Subj 2nd Sing Source ID G562130
- ἐκεῖ ekei whither there, yonder adverb G1563
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.