Jeremiah 51:3 (Brenton): because of their wickedness, which they have wrought to provoke me, by going to burn incense to other gods, whom ye knew not.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 51:3
3
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- πονηρίας ponerias wickedness wickedness, iniquities noun, Gen Sing Fem G4189
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- ἐποίησαν epoiesan wrought do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- παραπικρᾶναί parapikranai provoke embitter, provoke verb, Aor Act Infin G3893
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- πορευθέντες poreuthentes going travel, journey verb, Aor Pass Part Nom Plur Masc G4198
- θυμιᾶν thumian burn burn incense verb, Pres Act Infin G2370
- θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
- ἑτέροις heterois other another, different adjective, Dat Plur Masc G2087
- οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔγνωτε egnote knew come to know, learn verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1097
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.