Jeremiah 49:13 (Brenton): But if ye say, We will not dwell in this land, that we may not hearken to the voice of the Lord;
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 49:13
13
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- εἰ ei if if conjunction G1487
- λέγετε legete say say, speak verb, Pres Act Ind 2nd Plur G3004
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- καθίσωμεν kathisomen dwell set, make to sit verb, Aor Act Subj 1st Plur G2523
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀκοῦσαι akousai hearken hear, listen verb, Aor Act Infin G191
- φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.