Jeremiah 48:5 (Brenton): that there came men from Shechem, and from Salem, and from Samaria, even eighty men, having their beards shaven, and their clothes rent, and beating their breasts, and they had manna and frankincense in their hands, to bring them into the house of the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 48:5
5
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤλθοσαν elthosan came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Συχεμ suchem Shechem Shechem noun, Gen Sing Fem G4966
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Σαλημ salem Salem Salem noun, Gen Sing Fem G4532
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
- ὀγδοήκοντα ogdoekonta eighty eighty indeclinable number G3589
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- ἐξυρημένοι exuremenoi shave verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G3587
- πώγωνας pogonas beards beard noun, Acc Plur Masc Source ID G560105
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διερρηγμένοι dierregmenoi rend verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc Source ID G560107
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἱμάτια himatia clothes outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κοπτόμενοι koptomenoi cut off, mourn verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G2875
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μαναα manaa gift noun, Nom Sing Source ID G560113
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λίβανος libanos incense noun, Nom Sing Masc G3030
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- εἰσενεγκεῖν eisenenkein into lead into, bring in verb, Aor Act Infin G1533
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.