Jeremiah 46:3 (Brenton): And all the leaders of the king of Babylon went in, and sat in the middle gate, Nergal-sar-ezer, and Samgar, and Nebu-sar-sekim, and Rab-saris, Nergal-sar-ezer, Naser-rab-mag, and the rest of the leaders of the king of Babylon,
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 46:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθον eiselthon went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἡγεμόνες hegemones a governor noun, Nom Plur Masc G2232
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάθισαν ekathisan sat set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2523
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πύλῃ pule gate a door, gate noun, Dat Sing Fem G4439
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- μέσῃ mese middle middle, in the middle adjective, Dat Sing Fem G3319
- Ναργαλασαρ nargalasar Nargalasar noun, Nom Sing Masc G559429
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σαμαγωθ samagoth Samagōth noun, Nom Sing Masc G559431
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ναβουσαχαρ nabousachar Nabousachar noun, Nom Sing Masc G559433
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ναβουσαρις nabousaris Nabousaris noun, Nom Sing Masc G559435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ναγαργασνασερ nagargasnaser Nagargasnaser noun, Nom Sing Masc G559437
- Ραβαμαγ rabamag Rabamag noun, Nom Sing Masc G559438
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κατάλοιποι kataloipoi rest left behind, the remainder adjective, Nom Plur Masc G2645
- ἡγεμόνες hegemones a governor noun, Nom Plur Masc G2232
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.