Jeremiah 45:7 (Brenton): And Ebed-melech the Ethiopian heard (now he was in the king’s household), that they had put Jeremiah into the dungeon; and the king was in the gate of Benjamin:
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 45:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
- Αβδεμελεχ abdemelech Abdemelech noun, Nom Sing Masc Source ID G558849
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Αἰθίοψ aithiops Ethiopian an Ethiopian noun, Nom Sing Masc G128
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἰκίᾳ oikia household a house, household noun, Dat Sing Fem G3614
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἔδωκαν edokan put offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
- Ιερεμιαν ieremian Jeremiah Jeremiah noun, Acc Sing Masc G2408
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λάκκον lakkon pit noun, Acc Sing Masc Source ID G558863
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πύλῃ pule gate a door, gate noun, Dat Sing Fem G4439
- Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Gen Sing Masc G958
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.