Jeremiah 45:25 (Brenton): And if the princes shall hear that I have spoken to thee, and they come to thee, and say to thee, Tell us, what said the king to thee? hide it not from us, and we will in nowise slay thee, and what said the king to thee?
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 45:25
25
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- ἀκούσωσιν akousosin hear hear, listen verb, Aor Act Subj 3rd Plur G191
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐλάλησά elalesa spoken speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλθωσιν elthosin come come, go verb, Aor Act Subj 3rd Plur G2064
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἴπωσίν eiposin say say, speak verb, Aor Act Subj 3rd Plur G2046
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἀνάγγειλον anangeilon Tell announce, make known verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G312
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἐλάλησέν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- κρύψῃς krupses hide hide, conceal verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2928
- ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀνέλωμέν anelomen come come up, go up verb, Aor Pass Subj 1st Plur G424
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἐλάλησεν elalesen spoken speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.