Jeremiah 44:15 (Brenton): And the princes were very angry with Jeremiah, and smote him, and sent him into the house of Jonathan the scribe: for they had made this a prison.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 44:15
15
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπικράνθησαν epikranthesan embitter verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4087
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- ἐπὶ epi on, to preposition G1909
- Ιερεμιαν ieremian Jeremiah Jeremiah noun, Acc Sing Masc G2408
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάταξαν epataxan smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3960
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλαν apesteilan sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Plur G649
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- οἰκίαν oikian house a house, household noun, Acc Sing Fem G3614
- Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Gen Sing Masc Source ID G558519
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- γραμματέως grammateos scribe a scribe, town-clerk noun, Gen Sing Masc G1122
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- οἰκίαν oikian house a house, household noun, Acc Sing Fem G3614
- φυλακῆς phulakes prison a watching, guard noun, Gen Sing Fem G5438
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.