Jeremiah 43:32 (Brenton): And Baruch took another roll, and wrote upon it from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim had burned: and there were yet more words added to it like the former.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 43:32
32
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Βαρουχ barouch Baruch Barouch noun, Nom Sing Masc Source ID G558202
- χαρτίον chartion roll papyrus roll noun, Acc Sing Neut Source ID G558203
- ἕτερον heteron another another, different adjective, Acc Sing Neut G2087
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔγραψεν egrapsen wrote write verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1125
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G846
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- στόματος stomatos mouth the mouth, speech noun, Gen Sing Neut G4750
- Ιερεμιου ieremiou Jeremiah Jeremiah noun, Gen Sing Masc G2408
- ἅπαντας hapantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G537
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- βιβλίου bibliou book a papyrus roll noun, Gen Sing Neut G975
- οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- κατέκαυσεν katekausen burned burn up, consume entirely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2618
- Ιωακιμ ioakim Iōakim noun, Nom Sing Masc Source ID G558219
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- προσετέθησαν prosetethesan added put to, add verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4369
- αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- λόγοι logoi words a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
- πλείονες pleiones more more, greater adjective, Nom Plur Masc G4119
- ὡς hos like as, like as conjunction G5613
- οὗτοι houtoi this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.