Jeremiah 43:30 (Brenton): Therefore thus saith the Lord concerning Jehoiakim king of Judah; He shall not have a man to sit on the throne of David: and his carcass shall be cast forth in the heat by day, and in the frost by night.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 43:30
30
- διὰ dia by through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto He this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
- εἶπεν eipen saith answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- Ιωακιμ ioakim Iōakim noun, Acc Sing Masc Source ID G558136
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καθήμενος kathemenos sit sit, am seated verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2521
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- θρόνου thronou throne a throne, seat noun, Gen Sing Masc G2362
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- θνησιμαῖον thnesimaion dead body adjective, Nom Sing Neut Source ID G558148
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐρριμμένον errimmenon cast throw, cast verb, Perf Mid Part Nom Sing Neut G4496
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- καύματι kaumati heat burning heat, heat noun, Dat Sing Neut G2738
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- παγετῷ pageto frost frost noun, Dat Sing Masc Source ID G558160
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- νυκτός nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.