Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 42:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 42:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 42 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 42:14 (Brenton): The sons of Jonadab the son of Rechab have kept the word which he commanded his children, that they should drink no wine; and they have not drunk it: but I spoke to you early, and ye hearkened not.

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 42:14

14
  1. ἔστησαν estesan cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
  2. ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  3. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  4. Ιωναδαβ ionadab Jonadab Iōnadab noun, Gen Sing Masc Source ID G557264
  5. υἱοῦ huiou children a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  6. Ρηχαβ rechab Rechab Rēchab noun, Gen Sing Masc Source ID G557266
  7. ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
  8. ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  9. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  10. τέκνοις teknois son a child, descendent noun, Dat Plur Neut G5043
  11. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  13. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  14. μὴ me not not, lest adverb G3361
  15. πιεῖν piein drink drink, imbibe verb, Aor Act Infin G4095
  16. οἶνον oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  19. ἐπίοσαν epiosan drink drink, imbibe verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4095
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  22. ἐλάλησα elalesa spoke speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
  23. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  24. ὑμᾶς humas ye ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  25. ὄρθρου orthrou early early dawn, day-break noun, Gen Sing Masc G3722
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐλάλησα elalesa spoke speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  30. ἠκούσατε ekousate hearkened hear, listen verb, Aor Act Ind 2nd Plur G191

Study this verse further