Jeremiah 38:30 (Brenton): But every one shall die in his own sin; and the teeth of him that eats the sour grape shall be set on edge.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 38:30
30
- ἀλλ᾿ all But but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
- ἁμαρτίᾳ hamartia sin a sin noun, Dat Sing Fem G266
- ἀποθανεῖται apothaneitai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G599
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- φαγόντος phagontos eats eat verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G2068
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ὄμφακα omphaka grape unripe grape noun, Acc Sing Fem G554766
- αἱμωδιάσουσιν haimodiasousin become dumb verb, Fut Act Ind 3rd Plur G554767
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ὀδόντες odontes teeth a tooth noun, Nom Plur Masc G3599
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.