Jeremiah 36:7 (Brenton): And seek the peace of the land into which I have carried you captive, and ye shall pray to the Lord for the people: for in its peace ye shall have peace.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 36:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ζητήσατε zetesate seek seek, search for verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2212
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- εἰρήνην eirenen peace peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- ἀπῴκισα apokisa send away from home verb, Aor Act Ind 1st Sing G553403
- ὑμᾶς humas ye ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσεύξασθε proseuxasthe pray pray, pray for verb, Aor Mid Ind 2nd Plur G4336
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- αὐτῶν auton its he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐν en in in, on preposition G1722
- εἰρήνῃ eirene peace peace, peace of mind noun, Dat Sing Fem G1515
- αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- εἰρήνη eirene peace peace, peace of mind noun, Nom Sing Fem G1515
- ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.