Jeremiah 36:11 (Brenton): And I will devise for you a device of peace, and not evil, to bestow upon you these good things.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 36:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λογιοῦμαι logioumai devise reckon, count verb, Fut Mid Ind 1st Sing G3049
- ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- λογισμὸν logismon reasoning, thinking noun, Acc Sing Masc G3053
- εἰρήνης eirenes peace peace, peace of mind noun, Gen Sing Fem G1515
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κακὰ kaka evil bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- δοῦναι dounai bestow offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.