Jeremiah 35:8 (Brenton): The prophets that were before me and before you of old, also prophesied over much country, and against great kingdoms, concerning war.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 35:8
8
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- προφῆται prophetai prophets a prophet, poet noun, Nom Plur Masc G4396
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- γεγονότες gegonotes were come into being, am born verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G1096
- πρότεροί proteroi before former, before adjective, Nom Plur Masc G4387
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρότεροι proteroi before former, before adjective, Nom Plur Masc G4387
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τοῦ tou The the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- αἰῶνος aionos an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπροφήτευσαν epropheteusan foretell, prophesy verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4395
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- γῆς ges country the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- πολλῆς polles much much, many adjective, Gen Sing Fem G4183
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- βασιλείας basileias kingdoms kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- μεγάλας megalas great large, great adjective, Acc Plur Fem G3173
- εἰς eis into, in preposition G1519
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.