Jeremiah 35:14 (Brenton): For thus said the Lord, I have put a yoke of iron on the neck of all the nations, that they may serve the king of Babylon.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 35:14
14
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ζυγὸν zugon yoke a yoke, heavy burden noun, Acc Sing Masc G2218
- σιδηροῦν sideroun iron made of iron adjective, Acc Sing Masc G4603
- ἔθηκα etheka put put, place verb, Aor Act Ind 1st Sing G5087
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τράχηλον trachelon neck the neck noun, Acc Sing Masc G5137
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- ἐργάζεσθαι ergazesthai word, trade verb, Pres Mid Infin G2038
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.