Jeremiah 30:8 (Brenton): I have heard a report from the Lord, and he has sent messengers to the nations, saying, Assemble yourselves, and come against her; rise ye up to war.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 30:8
8
- ἀκοὴν akoen hearing, faculty of hearing noun, Acc Sing Fem G189
- ἤκουσα ekousa heard hear, listen verb, Aor Act Ind 1st Sing G191
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀγγέλους angelous messengers an angel, messenger noun, Acc Plur Masc G32
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- συνάχθητε sunachthete gather together verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G4863
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παραγένεσθε paragenesthe come appear, come verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G3854
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἀνάστητε anastete rise raise up, set up verb, Aor Act Subj 2nd Plur G450
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.