Jeremiah 30:5 (Brenton): for thy fatherless one to be left to live, but I shall live, and the widows trust in me.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 30:5
5
- ὑπολείπεσθαι hupoleipesthai left leave behind verb, Pres Mid Infin G5275
- ὀρφανόν orphanon fatherless bereaved, an orphan adjective, Acc Sing Masc G3737
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
- ζήσηται zesetai live live verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G2198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ζήσομαι zesomai live live verb, Fut Mid Ind 1st Sing G2198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χῆραι cherai widows a widow noun, Nom Plur Fem G5503
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- πεποίθασιν pepoithasin trust persuade, urge verb, Perf Act Ind 3rd Plur G3982
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.