Jeremiah 3:20 (Brenton): But as a wife acts treacherously against her husband, so has the house of Israel dealt treacherously against me, saith the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 3:20
20
- πλὴν plen But however, nevertheless adverb G4133
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἀθετεῖ athetei annul verb, Pres Act Ind 3rd Sing G114
- γυνὴ gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- εἰς eis into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- συνόντα sunonta am with verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G4895
- αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- ἠθέτησεν ethetesen annul verb, Aor Act Ind 3rd Sing G114
- εἰς eis into, in preposition G1519
- ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.