Jeremiah 3:10 (Brenton): And for all these things faithless Judah turned not to me with all her heart, but falsely.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 3:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τούτοις toutois these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐπεστράφη epestraphe turned turn back to verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1994
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἀσύνθετος asunthetos untrue to an agreement, treacherous adjective, Nom Sing Fem G802
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Fem G2448
- ἐξ ex from out, out from among preposition G1537
- ὅλης holes all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3650
- τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- ψεύδει pseudei a lie noun, Dat Sing Neut G5579
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.