Jeremiah 26:5 (Brenton): Why do they fear, and turn back? even because their mighty men shall be slain: they have utterly fled, and being hemmed in they have not rallied, saith the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 26:5
5
- τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- πτοοῦνται ptoountai terrify, scare verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G4422
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποχωροῦσιν apochorousin go away, depart verb, Pres Act Ind 3rd Plur G672
- ὀπίσω opiso back behind, after adverb G3694
- διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἰσχυροὶ ischuroi mighty strong, mighty adjective, Nom Plur Masc G2478
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κοπήσονται kopesontai cut off, mourn verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G2875
- φυγῇ phuge flight noun, Dat Sing Fem G5437
- ἔφυγον ephugon fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀνέστρεψαν anestrepsan turn overturn, turn upside down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G390
- περιεχόμενοι periechomenoi contain, seize verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G4023
- κυκλόθεν kuklothen in a circle round adverb G2943
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.