Jeremiah 26:23 (Brenton): They shall cut down her forest, saith the Lord, for their number cannot at all be conjectured, for it exceeds the locust in multitude, and they are innumerable.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 26:23
23
- ἐκκόψουσιν ekkopsousin cut cut out, cut off verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1581
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δρυμὸν drumon thicket noun, Acc Sing Masc Source ID G547697
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐ ou no, not adverb G3756
- μὴ me not, lest adverb G3361
- εἰκασθῇ eikasthe make like to verb, Aor Pass Subj 3rd Sing Source ID G547706
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- πληθύνει plethunei increase, multiply verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4129
- ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
- ἀκρίδα akrida locust a locust noun, Acc Sing Fem G200
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- ἔστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἀριθμός arithmos number a number, total noun, Nom Sing Masc G706
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.