Jeremiah 26:21 (Brenton): Also her hired soldiers in the midst of her are as fatted calves fed in her; for they also have turned, and fled with one accord: they stood not, for the day of destruction was come upon them, and the time of their retribution.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 26:21
21
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- μισθωτοὶ misthotoi hired a hired servant adjective, Nom Plur Masc G3411
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
- μόσχοι moschoi calves a calf noun, Nom Plur Masc G3448
- σιτευτοὶ siteutoi fattened adjective, Nom Plur Masc G4618
- τρεφόμενοι trephomenoi feed, rear verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G5142
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- καὶ kai and and, even adverb G2532
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἀπεστράφησαν apestraphesan turned turn away, restore verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G654
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔφυγον ephugon fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
- ὁμοθυμαδόν homothumadon one with one mind, unanimously adverb G3661
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔστησαν estesan stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- ἀπωλείας apoleias destruction destruction, ruin noun, Gen Sing Fem G684
- ἦλθεν elthen come come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καιρὸς kairos time fitting season, opportunity noun, Nom Sing Masc G2540
- ἐκδικήσεως ekdikeseos a defense, vengeance noun, Gen Sing Fem G1557
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.