Jeremiah 25:17 (Brenton): And I will put them in fear before their enemies that seek their life; and I will bring evils upon them according to my great anger; and I will send forth my sword after them, until I have utterly destroyed them.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 25:17
17
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πτοήσω ptoeso terrify, scare verb, Fut Act Ind 1st Sing G4422
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ζητούντων zetounton seek seek, search for verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2212
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ψυχὴν psuchen life the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάξω epaxo bring bring upon verb, Fut Act Ind 1st Sing G1863
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- κακὰ kaka evils bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὀργὴν orgen anger anger, wrath noun, Acc Sing Fem G3709
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θυμοῦ thumou anger an outburst of passion, wrath noun, Gen Sing Masc G2372
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπαποστελῶ epapostelo send send after verb, Fut Act Ind 1st Sing Source ID G547243
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μάχαιράν machairan sword a sword noun, Acc Sing Fem G3162
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐξαναλῶσαι exanalosai spend entirely verb, Aor Act Infin Source ID G547251
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.