Jeremiah 23:6 (Brenton): In his days both Judah shall be saved, and Israel shall dwell securely: and this is his name, which the Lord shall call him, Jehozadak among the prophets.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 23:6
6
- ἐν en In in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- σωθήσεται sothesetai saved save, heal verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4982
- Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- κατασκηνώσει kataskenosei dwell encamp, tabernacle verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2681
- πεποιθώς pepoithos securely persuade, urge verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G3982
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- καλέσει kalesei call call, invite verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2564
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- Ιωσεδεκ iosedek Iōsedek noun, Nom Sing Masc Source ID G545877
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.