Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 23:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 23:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 23 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 23:3 (Brenton): And I will gather in the remnant of my people in every land, whither I have driven them out, and will set them in their pasture; and they shall increase and be multiplied.

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 23:3

3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  3. εἰσδέξομαι eisdexomai welcome in verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1523
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. καταλοίπους kataloipous remnant left behind, the remainder adjective, Acc Plur Masc G2645
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  8. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  9. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  10. πάσης pases every all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  13. οὗ hou whither where, whither adverb G3757
  14. ἐξῶσα exosa out drive out, expel verb, Aor Act Ind 1st Sing G1856
  15. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  16. ἐκεῖ ekei whither there, yonder adverb G1563
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. καταστήσω katasteso set set, establish verb, Fut Act Ind 1st Sing G2525
  19. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  20. εἰς eis in into, in preposition G1519
  21. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  22. νομὴν nomen pasturage, growth noun, Acc Sing Fem G3542
  23. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. αὐξηθήσονται auxethesontai increase cause to increase, become greater verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G837
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. πληθυνθήσονται plethunthesontai multiplied increase, multiply verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4129

Study this verse further