Jeremiah 22:2 (Brenton): and thou shalt say, Hear the word of the Lord, O king of Judah, that sittest on the throne of David, thou, and thy house, and thy people, and they that go in at these gates:
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 22:2
2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- ἄκουε akoue Hear hear, listen verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G191
- λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- βασιλεῦ basileu king a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- καθήμενος kathemenos sittest sit, am seated verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2521
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- θρόνου thronou throne a throne, seat noun, Gen Sing Masc G2362
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἶκός oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- εἰσπορευόμενοι eisporeuomenoi go journey into, go into verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1531
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πύλαις pulais gates a door, gate noun, Dat Plur Fem G4439
- ταύταις tautais these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G3778
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.