Jeremiah 23:1 (Brenton): Woe to the shepherds that destroy and scatter the sheep of their pasture!
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 23:1
1
- ὦ o O, an exclamation interjection G5599
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ποιμένες poimenes shepherds a shepherd noun, Nom Plur Masc G4166
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- διασκορπίζοντες diaskorpizontes scatter scatter, winnow verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1287
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπολλύοντες apolluontes destroy destroy, lose verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G622
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πρόβατα probata sheep a sheep noun, Acc Plur Neut G4263
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- νομῆς nomes pasturage, growth noun, Gen Sing Fem G3542
- μου mou I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.