Jeremiah 19:12 (Brenton): Thus will I do, saith the Lord, to this place, and to the inhabitants of it, that this city may be given up, as one that is falling to ruin.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 19:12
12
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- ποιήσω poieso do do, make verb, Fut Act Ind 1st Sing G4160
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
- τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- κατοικοῦσιν katoikousin inhabitants dwell in, settle in verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G2730
- ἐν en in, on preposition G1722
- αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- δοθῆναι dothenai given offer, give verb, Acc Plur Neut G1325
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- διαπίπτουσαν diapiptousan falling fall away verb, Pres Act Part Acc Sing Fem Source ID G544228
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.