Jeremiah 15:3 (Brenton): And I will punish them with four kinds of death, saith the Lord, the sword to slay, and the dogs to tear, and the wild beasts of the earth, and the birds of the sky to devour and destroy.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 15:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκδικήσω ekdikeso give justice over, defend verb, Fut Act Ind 1st Sing G1556
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- τέσσαρα tessara four four adjective, Acc Plur Neut G5064
- εἴδη eide visible form, shape noun, Acc Plur Neut G1491
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μάχαιραν machairan sword a sword noun, Acc Sing Fem G3162
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- σφαγὴν sphagen slaughter, sacrifice noun, Acc Sing Fem G4967
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- κύνας kunas dogs a dog noun, Acc Plur Masc G2965
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- διασπασμὸν diaspasmon tear tearing in pieces noun, Acc Sing Masc Source ID G541920
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- θηρία theria wild a wild beast, animal noun, Acc Plur Neut G2342
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πετεινὰ peteina birds a bird noun, Acc Plur Neut G4071
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- βρῶσιν brosin eating, food noun, Acc Sing Fem G1035
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- διαφθοράν diaphthoran destruction, decay noun, Acc Sing Fem G1312
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.