Jeremiah 14:7 (Brenton): Our sins have risen up against us: O Lord, do thou for us for thine own sake; for our sins are many before thee; for we have sinned against thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 14:7
7
- εἰ ei if conjunction G1487
- αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἁμαρτίαι hamartiai sins a sin noun, Nom Plur Fem G266
- ἡμῶν hemon Our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἀντέστησαν antestesan against take a stand against, oppose verb, Aor Act Ind 3rd Plur G436
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ποίησον poieson do do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4160
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- ἕνεκεν heneken sake for the sake of, on account of preposition G1752
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- πολλαὶ pollai many much, many adjective, Nom Plur Fem G4183
- αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἁμαρτίαι hamartiai sins a sin noun, Nom Plur Fem G266
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἡμάρτομεν hemartomen sinned sin verb, Aor Act Ind 1st Plur G264
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.