Jeremiah 14:6 (Brenton): The wild asses stood by the forests, and snuffed up the wind; their eyes failed, because there was no grass.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 14:6
6
- ὄνοι onoi asses a donkey, an ass noun, Nom Plur Masc G3688
- ἄγριοι agrioi wild wild, fierce adjective, Nom Plur Masc G66
- ἔστησαν estesan stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- ἐπὶ epi by on, to preposition G1909
- νάπας napas wooded vale noun, Acc Plur Fem G541384
- εἵλκυσαν heilkusan drag, draw verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1670
- ἄνεμον anemon wind the wind noun, Acc Sing Masc G417
- ἐξέλιπον exelipon failed fail utterly, cease verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1587
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοὶ ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- χόρτος chortos grass grass, hay noun, Nom Sing Masc G5528
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- λαοῦ laou a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- ἀδικίας adikias unrighteousness noun, Gen Sing Fem G93
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.