Isaiah 8:4 (Brenton): For before the child shall know how to call his father or his mother, one shall take the power of Damascus and the spoils of Samaria before the king of the Assyrians.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 8:4
4
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- πρὶν prin before formerly, before adverb G4250
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- γνῶναι gnonai know come to know, learn verb, Aor Act Infin G1097
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- παιδίον paidion child a little child, an infant noun, Acc Sing Neut G3813
- καλεῖν kalein call call, invite verb, Pres Act Infin G2564
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
- λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
- δύναμιν dunamin power might, power noun, Acc Sing Fem G1411
- Δαμασκοῦ damaskou Damascus Damascus noun, Gen Sing Masc G1154
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκῦλα skula spoils spoil taken from a foe noun, Acc Plur Neut G4661
- Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
- ἔναντι enanti before before, in the presence of adverb G1725
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G510028
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.